Peribahasa sama maksud
Dalam kertas 1 Bahasa Melayu ada bahagian yang memerlukan pelajar menggunakan kemahiran peribahasa. Tapi, beri maksud berdasarkan peribahasa atau cari peribahasa berdasarkan maksud sepatutnya sudah sinonim kepada pelajar tingkatan 5. Namun, beri peribahasa yang sama maksud berdasarkan peribahasa yang diberi agak sukar untuk dikuasai pelajar. Berikut adalah contoh-contohnya:-
- Bagai isi dengan kuku
Peribahasa sama maksud : Bagai aur dengan tebing
2. Bapa borek anak rintik
Peribahasa sama maksud : -Bagaimana acuan begitulah kuihnya
-Ke mana tumpahnya kuah kalau tidak ke nasi
-Salin tak tumpah
3. Bagai ikan pulang ke lubuk
Peribahasa sama maksud : -Bagai sirih pulang ke gagang
-Setinggi-tinggi bangau terbang akhirnya hinggap di kerbau
-Hujan emas di negeri orang hujan batu di negeri sendiri
-Bagai belut pulang ke lumpur
4. Berat sama dipikul ringan sama dijinjing
Peribahasa sama maksud : -Hati gajah sama dilapah hati kuman sama dicecah
-Ke gunung sama didaki, ke lurah sama dituruni
5. Bagai menghitung bulu kambing
Peribahasa sama maksud : -Bagai mencurah air ke pasir
-Bagai mencuraah garam ke laut
-Bagai menghitung buah kerayung
-Bagai mencurah air ke daun keladi
-Sepak kertas
6. Jika tidak dipecahkan ruyung manakan dapat sagunya
Peribahasa sama maksud : -Berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian,bersakit-sakit dahulu bersenang kemudian
7. Rambut sama hitam hati lain-lain
Peribahasa sama maksud : -Banyak udang banyak garam, banyak orang banyak ragam
-Lain padang lain belalang
Ini semua aku dapat daripada cikgu BM aku. Terima kasih cikgu Zul. =)
thank u so much
ReplyDeleteterime kasih le~
ReplyDeleteMaafkan saya.. Pada pendapat saya terdapat perbezaan di antara
ReplyDeletei) Bagai mencurah air ke daun keladi
ii) Bagai mencurah air ke atas pasir
iii) Bagai mencurah garam ke dalam laut
Dari segi perkataan sahaja kita sudah boleh bezakan..
i) Curah air --> Daun keladi --> Tidak diserap/bertakung -- Air tumpah ke bumi
ii) Curah air --> Pasir --> Struktur kukuh (keras) --> Lembut/Cair
iii) Curah garam --> Laut banyak garam --> Tidak berubah/Makan masa lama
Untuk peribahasa (i), seolah2 menasihati seseorang yang ego @ bodoj sombong
Untuk peribahasa (iii), seolah2 memberi derma kepada orang kaya..
Maafkan kalau saya salah..
Saya menggunakan logik akal selain daripada fakta sains dan critical thinking..
Maafkan saya.. Pada pendapat saya terdapat perbezaan di antara
ReplyDeletei) Bagai mencurah air ke daun keladi
ii) Bagai mencurah air ke atas pasir
iii) Bagai mencurah garam ke dalam laut
Dari segi perkataan sahaja kita sudah boleh bezakan..
i) Curah air --> Daun keladi --> Tidak diserap/bertakung -- Air tumpah ke bumi
ii) Curah air --> Pasir --> Struktur kukuh (keras) --> Lembut/Cair
iii) Curah garam --> Laut banyak garam --> Tidak berubah/Makan masa lama
Untuk peribahasa (i), seolah2 menasihati seseorang yang ego @ bodoj sombong
Untuk peribahasa (iii), seolah2 memberi derma kepada orang kaya..
Maafkan kalau saya salah..
Saya menggunakan logik akal selain daripada fakta sains dan critical thinking..
Assalamualaikum, saya nak tanya, penting utk 2 markah saya dalam bm. Peribahasa jika dinyatakan terbalik masih betul kan? Saya rasa betul kerana masih lagi tidak mengubah apa apa maksud. Saya bagi contoh peribahasa jika tidak dipecahkan ruyung manakan dapat sagunya diterbalikkan menjadi manakan dapat sagunya jika tidak dipecahkan ruyung betul kan? Boleh tak beri apa apa contoh atau bukti
ReplyDeleteTerima
ReplyDelete